El nuevo grado, que se impartirá en la Facultad de Psicología, Ciencias de la Educación y del Deporte Blanquerna-URL, incorpora dos menciones: Enseñanza de lenguas y Mediación intercultural. El grado nace, en palabras de la Dra. González Davies, "del incremento de las industrias de la lengua" -que movieron unos 35 millones de dólares en 2013-, y de que estas industrias requieren de nuevos perfiles profesionales que el grado de Blanquerna incluye en su plan de estudios: globalización de websites, interpretación in situ ya distancia, adaptación de apps de telefonía móvil, multimedia y de juegos en línea, etc.

González Davies recuerda, además, que el mundo globalizado actual requiere que "podamos comunicarnos con más y más personas". Este hecho, añadía González, desemboca en una necesidad creciente de lingüistas "que sepan traducir y que sepan utilizar las TIC aplicadas a la traducción de forma eficaz a fin de reducir las distancias".